Ingen vits att tolka humor
Minna Forsell är legitimerad psykolog och har många års erfarenhet av samtal med hjälp av tolk. Nu har hon samlat sin kunskap i boken ”Att arbeta med tolk”. Minna Forsell författare och psykolog.

Ingen vits att tolka humor

Språk 14 jan 2019
Dela artikeln
Undvik humor, metaforer och småprat när du talar med patienten, det leder ofta till missförstånd. I en nyutkommen bok får de som arbetar med tolk många tips om hur man kan göra det på ett mer strukturerat sätt.

Var vänlig logga in för att ta del av materialet.

Du har klickat på en låst artikel, som är exklusiv för Tandläkartidningens prenumeranter och Tandläkarförbundets medlemmar.
Logga in med ditt prenumerantnummer. Det består av sex siffror och börjar med 2 eller 3. Du hittar numret till höger på tidningens adressetikett, i vårt nyhetsbrev eller på din faktura från Tandläkartidningen.
Klicka här för att läsa mer om hur vi hanterar personuppgifter.

Om du har problem att logga in, kontakta webbredaktören: redaktionen@tandlakartidningen.se. Skicka inte ditt personnummer. Det räcker med ditt namn och din adress.
Tandläkartidningens veckonyhetsbrev
Copyright © Tandläkartidningen 2014 | Österlånggatan 43
Box 1217 | 111 82 Stockholm
Telefon 08-666 15 00 | redaktionen@tandlakartidningen.se
Ansvarig utgivare: Hilda Zollitsch